Allongée dasn mon hamac, j'ecoute un bolivien jouer de la guitare...le vent est chaud, le vue superbe car donnant sur un petit patio avec une mini jungle dans laquelle vivent 2toucans toute l'annee...
Je suis arrivee ce matin et deja cela me plait...Je ne sais pas, il y a cette humidite etouffante dans l’air qui me rappelle l’Afrique et tous les moments de bonheur passes la bas...je me sens bien ici...Je fais la connaissance de Cecilia, argentine baroudeuse voyageant seule comme moi...Partie depuis 2semaines de buenos aires elle s’en va en direction de México, destination finale sans limite reelle de temps quant au voyage...Il y aussi Oliver, petit suisse sympathique qui lui viyage depuis 3mois jusqu’en Janvier 2008, voire plus... Il est en amerique Latine pour la 2eme fois et il en parle avec les yeux qui brillent!!
Je pars a la recherche d’un tailleur pour reparer mon pantalón qui apres 3mois necessite deja quelques reparations...La chaleur est impresionante, je parcours les rues empreintes de couleurs vives, de opusiere et de bruit...La circulation est un peu anarchique (bien que j’qi vu pire!) mais il suffit de faire attention avant de traverser..Le long des trottoirs (heut comme j’ai jamais vu! Certainement pout la saison des pluies, il n’a pas de systemme d’evacuation!) est juche de petites boutiques varies, internet, avocats, papeterie, restaurants, avocat…il y a beaucoup d’avocats tiens! Je penserai a me renseigner pour savoir a quoi cela est du! Ces magasins aux couleurs vives forment une mosaique de vie qui me remplit le Coeur de bonheur…Je marche sous les arcades et observe simplement la vie locale…Beaucoup de petites echoppes de rues vendant fruits, jus, cigarettes, bracelets et autre artisannat..Il y a quelques mendiants, la plupart des femmes typees des andes avec 1 ou 2 petits dans les bars et qui tendent leur main a notre passage mais aussi celui des locaux…Pourquoi sont-elles la? Venues chercher du trvail qu’elles n’ont pas pu trouver??je m’interroge 1fois de plus et aimerais en savoir plus…
Je finis par trouver mon tailleur, petite bonne femme plutot agee et gentile qui m’assure qu’il n’y a pas de probleme..Je repasserai lundi chercher mon pantalon!
Le lieu paradisiaque qu’est la patio et ses toucans, combine a la chaleur etouffante ambiante me decident a passer du temps a m’occuper de chises pratiques…Impregnation de mes vetements conte les moustiques par exemple! Tres important pour la jungle future sachant que ces affreuses bestioles sont porteuses ici du virus du paludisme (appele aussi Malaria en anglais)! Une fois mais pas 2!!!
En milieu d’apres midi, je me balnce tranquillement dans le hamac quand quelqu’un me dit que l’on cherche une celine francaise a l’accueil...Ce me parait difficile que ce soit moi puisque je suis arrivee ce matin et que je ne connais personne!!! Et bien si ! 1des seules personnes croisees ce matin, un monsieur marchant avec une canne, d’une quarantaine d’annees et qui m’a ouvert la porte de l’hotel...
Il me propose d’aller boire un café pour me conter un peu l’histoire de la ville…Il n’y a aucune obligation me dit il mais c’est l’heure du café alors…Je retourne a ma chamber discuter avec Cecilia de cela…Cela me parait etrange quand meme…bon en meme temps il ne peut pas me faire grand mal ce monsieur boitant…Je laisse une photocopie de mon passeport a Cecilia qui me prete sa petite bombe anti-agression, on n’est jamais trop prudente!!! Et si je ne suis pas rentree a la tombee de la nuit elle ira prevenir la police! Tres bien allons y! Je suis tres prudente et mefiante aux 1er abords...Je commande de l’eau, une boisson que l’on ouvre devant moi (au cas ou on mette un truc dedans toujours faire attention! Hein maman!)...Je glisse tres vite l’existence de mon “nuvio”, fiancé, dans la conversation...Nous discutons de chauses et d’autres et je parle de mon projet de livre...La magie du hasard opere...Il connait tres bien des persones qui correspondent a ce que je recherche...! Nous marchons ensuite 1peu dans la ville (car il est hors de quesiotn que je parte en voiture avec un inconnu, voua avez vu, Je vous avais promis et je tiens ma parole! Je suis ouverte aux rencontres mais prudente quand meme!!!) Il me parle des arbres (il travaillle dans la reforestation!) et j’apprends que l’arbre aux fleurs de coton s’appelle ahh ben zutt je me rappelle plus!!! Tans pis mais tu te rappelle mon amour??!
Je profite de ce moment pour poser plein de questions..Nous parlons du probelem actuel que sont les feux allumes des agriculteurs pour fertiliser leur terre...Vue de la ville depuis une terasse..C’est impresionnant comme on ne voir rien a quelques centainers de metres, on devine quelques arbres derriere une epaisse fumee qui donne al’horizon 1couleur grisatre tandis que le bleu regne au desssus de moi...Cela fait 2jours me dit-il. “Tous les ans c’est pareil...nous avons besoin de realiser des campagnes d’information pour que cela cesse car ils sont en train de ruiner les terres et de polluer l’air ambient par dessu le marche! “ C’est un gros probleme ici car cela est un processus qui ne s’improvise pas et au bout d’un temps il faut laisser la terre se reposer ce que malheureusement ne font pas les agriculteurs faute de la savoir...
Je lui demande aussi de m’expliquer pourquoi on trouver ici comme en argentine, des sceaux fermes surplombant toutes les maisons sans exeption! Il m’explique qu’il n’y a pas toujours de la presión a cause de la defaillance du systeme, et que pour cela ils placent les basines en hauteur et comme cela avec la gravite on a quand meme un peu de pression pour prendre sa douche..! Ingenieux!!!
Le palais de la justice est le plus Aut. Batiment de la ville et ressemble a une tour de la defense...curieux! Partout le claxon des voitures camoins et bus...des femmes en tenue traditionnelle des andes, cahpeau rond, nattes et 1grand chemisier avec une jupe decouvrant des jambes solides de femmes travaillant a la campagne…
Elles portent leurs bebes a l’africaine (ou est ce les africaine squi portent leur bebe a la bolivienne???la poule ou l’ouef en premier???), dans un grand pan de tisú bariole aux couleurs tres vives, attache dans le dos, a la difference de l’afrique que la plupart du temps ils sont allonges sur le cote et non pas 1ptit pied depassant de chaqué cote du dos de la maman... Je passe un moment vraiment agreable avec Jaime, c’est son prenom!! Je lui explique que c’est comme si je m’appelai Megusta! Nous visitons 1marche et l’equateur me revient en tete...Les memes marches couverts vendant vraiment tout ce qu’il est posible de vendre, du jus de fruti au paquet de kleenex en passant par 1mini radio ou de l’artisannat local...Sur la place centrale l’ambiance change pour s’improviser en danse devant les locaux amuses de voir une europeenne tournant sur de la musique traditionnelle! .-) Nous nous quittons avec Jaime sur cette note musicale…il me laisse les coordonnees de la personne a contacter pour le livre et son numero si je souhaite me joindre a sa famille a Cochabamba lors de la fete du printemps qui aura lieu le 21septembre... Je le remercie apres lui avoir pose la question qui m’a demange tout l’apres midi...Pourquoi etre venu me chercher et avoir pris le temps de faire cela??? Il ne s’est pas dit que j’aurai peur et que je ne viendrai pas??? “Les yeux d’une personne sont le reflet de son ame” me repond-il “et je me suis dit que ce serait un moment certainement enrichissant et agreable d’echanger sur nos differentes cultures...Je me suis dit qu’avec un peu de chance tu n’aurais pas peur et que tu accepterai...” Je rejoins donc Cecilia a l’hotel a qui je raconte l’histoire et lui rends son petit spray anti-agression...
La soiree se poursuit de maniere plus qu’agreable. Nous allons manger tous les trois avec Olivier et Cecilia dans un petit restau ou joue un groupe de musique…Ils commencent avec Hotel California…La machine a fabriquer des ondes positives est lancee!!! Nous passons un tres bon moment a les ecouter jouer puis decidons d’aller boire un verre ailleurs pour danser un peu…1voyageur israelien qui est a l’hotel aussi s’est joint a nous entre temps…Je ne m’etends poas sur le sujet, individu bruyant, sans gene ni respect et avec qui j’ai bien garde mes distances toute la soiree! Cecilia n’a pas eu ce relfexe et le voila a la coller toute la soiree sans qu’elle puisse s’en depetrer!!!
Peu importe je fais comme s’il n’existait pas et profite du moment...Le bar est rempli, n respire mais il y a du monde! Et la, comme je l’ai deja experimente cet apres midi en me promenant, je m’apercois que les boliviens sont des hommes aui ont l’air d’apprecier le type europeen...ou femini plus simplement!!! C’est hallucinnant de voir cela! On se croirait dans un film ou je suis Angelina jolie a Vesoul (non non malheureusement non!!) !!!! Les tetes masculines se tournent toutes sur mon passage au milieu des tables pour aller au toilettes! Comme d’un fait expres, il n’y a ques des hommes assis dans cette piece toute en longueur menant aux toilettes des femmes!!!! Il est sur que cela mredonnerait confiance a n’importe quelle femme mais cette sensation est loin d’etre regardee de la tete aux pieds tout le temps est opressante! Desgreable sentiment d’etre traite comme de la mrchandise, sans respect de quoique ce soit! Qu’importe le reste du temps nous sommes caches au milieu de la piste avec l’israelien timbré qui represente au moins l’avantage d’eloigner les locaux!
Dimanche se passe tranquillement...Fatiguee du contre coup des 40h de bus de la veille (et non pas de la soiree comme le diraient certaines vilaines langues, je n’avais bu que deux bieres! .-) je profite de l’environnement pour me relaxer...
Lundi est par contre une journee difficile! Je n’en vais pour recuperer mon pantaloon…Heureusement que j’avais note l’adresse car sinon je ne l’aurai jamais retrouve!!! La couture est parfaite a l’arriere..Merci madame et bonne journee!! Je passé devant un locutorio, endroit d’ou l’on peut telephoner a l’etranger...Je m’arrette et demande la prix a la jeune femme qui me montre 1pancarte et me repond 1boliviano et 19centimes par minutes, comment?! Hier j’ai paye 4bol la minute!!! Je prends donc la decisión de telephoner a ma petite maman qui doit attendre mon coup de fil..Seulement au bout de quelques minutes je me rends bien compte que le compteur tourne etrangeñemt vite par rapport au prix annonce! 8mn plus tard et 48bol au compteur je raccroche pour demander a la jeune femme des explications...
Elle ne comprend pas...alors je lui demontre calmement et a plusieurs reprises que le prix de ma communication est equivalent a 6bol la min et non 1,19 comme elle me l’avait annonce! Ce qui fait une diffrence de plus de 40bol et sachant qu’il ne me reste que 60et quelques dans mon sac ce n’est pas negligeable...! Nous discutons comme ceci pendant plus de 20mn. Je reste toujours tres calme car je sais bien que dasn ces cas la la derniere chose a faire est de s’enerver...Elle finit par m’avouer que c’est son premier jour de travail et qu’en fait elle ne connait pas les prix des communications... Cela fait quelques minutes deja que j’ai compris son erreur mais j’attends de voir comment cela va s’achever. Ceprix qu’elle m’a montre n’est autre qu’une simple pub pour cartes telephoniques..Rien a voir avec le prix de la boutique! (j’aurais du faire attention aussi remarque!!) Elle finit par appeler son patron pour lui demander quell est le prix, sans lui conter l’histoire bien sur…et elle raccroche en me disant que c’est bien 6bol c’est son patron qui lui a dit…”oui peut etre mais vous m’avez dit 1bol 19! Ca fait une grande difference!” Je ne veux pas lui creer de problemes pour si peu, si je ne paie pas cela sera retire de son salaire, si j’en avise son superieur elle risque de perdre son emploi et ce n’est pas pour les miserables quelques euros que cela represente pour moi!! Je la quitte en lui expliquant gentiment pourquoi ce n’est pas correct et surtout que je ne suis pas en colere, tout va bien, mais qu’elle pourrait avoir des problemes...qu’elle fasse attention car si elle ne sait pas les prix, c’est normal, on ne peut pas tout savoir le premier jour, mais qu’elle demande...avant et pas apres la communication...Elle me remercie en me souriant, visiblement soulagee que cela s’arrete comme ca et me promet de faire attention la prochaine fois...
Je souhaite ensuite retirer de l’argent. Il parait qu’il y a une agence american express, je me mets donc en quete de cela...et me perds, puis enfin trouve, apres quelque marche, toujours sous ce soleil de plomb, il s’avere que je ne peux pas retirer d’argent ici puisque c’est uniquement un bureau d’envoi et de reception d’argent...! Bon je repars sure de ma direction cette fois...On est bien d’accord que dans toutes les villes du monde, 3rues a droite puis 3rues a droite encore equivaut au meme que 3rues partant de l’hotel puis 3rues a droite de plus...Cela fait un carre! Ben oui c’est le probleme, je viens de comprendre pourquoi ici cela ne fonctionne pas! La ville est en rond!!!
Je retrouve mon chemin et m’arrete acheter une empanada a emporter n’ayant pas envore dejeuner...Se trouve la un ptit garcon la morve au nez et l’air misereux qui regarde la nourriture avec envie...Il ne me regarde meme pas, ne me demande riem...alors je prends le parti d’en acheter 2..je m’accroupis a ses cotes et lui demande s’il en veut un..il me ragarde visiblement etonne et ne sachant que dire...et il finit par me dire que oui il veut bien quand je lui pose de nouveau la question...Petit echange rapide avec ce bambin timide qui s’appelle Sue. “Ou est ta maman? La bas, me repond il en desigant du doigt la femme andine faisant la manche quelques metres plus loin mais que je ne vois pas d’ici...Il me salue amicalement de la main, 1grand sourire a ses levres en me regardant partir…j’en avais jsute envie et cela m’a remplit le Coeur de joie...Je retrouve Olivier a l’hotel qui me raconte ses desboires de la journee a peu pres similaires aux miens...Se perdant dans la ville tout comme moi...cherchant a acheter un charango dans la ville, (petit instrument de musique ressemblant a une petite guitare), il s’est fait balader toute la journee par des locaux lui indiquant toujours 2rues plus loin un soi disant lieu possible sans qu’il n’en rencontre jamais 1seul et se retrouve a l’autre bout de la ville, perdu dans un quartier apparemment pas tres sur et a etre oblige d’accepter que le seul taxi qui etait la l’arnaque en lui faisant payer la course plus chere…Ahhh…la fiabilitede ces boliviens…c’est comme ce monsieur a qui j’ai demande le nom d’une rue cet après midiet qui m’a repondu avec un peu d’hesitation, d’ou ma verification par rapport au plan…je me suis apercue qu’il me donnait le nom d’une rue perpendiculaire qui n’etait pas celle la…Il parait que les boliviens sont des gens aui comme a l’africaine ne savent pas dire qu’ils ne savent pas…alors ils te racontent la 1ere betise qui leur passe par la tete… D’ou l’importance de demander plusieurs fois a des personnes differentes pour recouper l’information et ainsi mieux arrvier a ce que l’on cherche…sinon ben on tourne 3h!! Nous rions de nos histories reciproquesavec Olivier d’autant plus quand je m’apercois en regardant mon pantaloon de plus pres que la dame n’a pas tout cousu et qu’elle a laisse un petit trou…qu’il faudra que je retouche a la main! Soit!
Nous mangeons tous les trios dans un peit restaurant a cote de l’hotel dans un agreeable patio verdoyant...Qui abatí dir qu’on mangeait mal en Bolivie!?? Moi pour le moment je n’ai vraiment rien a redire!! Puis nous passons un moment a admirer la vue de la place depuis le petit balcon d’un bar...Palmiers, eglise illuminee et petit vent chaud soufflant sur nos visages...je suis au Paradis!!! Je me sens vraiment bien ici et je ne sais pas pourquoi mais je pense sans la connaitre vraiment encore que la Bolivie va me plaire!!!
Mardi est une journee decouverte, nous denichons un petit comidor, cantine locale, ou manger qui nous ravit les papilles tout autant que nos porte monnaies…! 10bol le raps et le verre de limonade! Environ 1€ !!! Nous partons ensuite a la decouverte de la ville et ses petits tresors...comme ce petit lac ou nous nous arretons profiter du vent et repisrer quelques instants...Nous visitons un musee qui expose les costumes traditionnels revetus lors de ceremonies d’hier et d’aujourd’hui...Nous nous amusons comme des enfants face a l’indien ou au costume du diable!! Ce sont ensuite les cabines telephoniques publiques qui nous font rire...en forme de poisson, perroquet ou toucan, c’est pour le moins original! L’apres midi et le debut de soiree se passent ainsi..et pour se faire plaisir et finir la journee en beaute nous allons nous chercher une glace que nous degustons sur la place centrale de la ville…! Demain nous partons avec Cecilia, pour aller passer quelques jours a Samaipata, village paisible au milieu des montagnes…Puis ce sera pour moi retour sur Santa Cruz pour partager un moment avec mes hotes de Servas, association d’hebergement de voyageurs souhaitant promouvoir les valeurs d’echange, de partage et de paix…
Photos Bolivie
Carnets de voyage Bolivie
Vidéos Bolivie
Carte Bolivie
Guide de voyage Bolivie
Santé Bolivie
Billets d'avion Bolivie
